Po izjavi policajaca, deèko je ispitan u kuhinji dok je telo njegovog oca ležalo u sobi.
Ifølge politiets vidneudsagn blev drengen forhørt i køkkenet, imens hans fars lig lå i soveværelset.
Ono što je u sobi umrlo nije ta žena.
Det, der døde i det værelse, var ikke kvinden.
Znaèi on tvrdi da je u sobi bio još neko, samo se on ne seæa ko.
Så der var en anden i værelset, og han kan ikke huske det.
Imate li hemijsku olovku u sobi?
Har du en kuglepen på værelset?
Ja sam u sobi našao samo šampon.
Det eneste på mit værelse var shampoo.
Ima li još nekog u sobi?
Skal her ikke bo en mere?
Moje iskustvo u sobi je bilo užasavajuæe.
Min tid i rummet var forfærdelig.
Rekao je da do sada nije želeo da vodi ljubav ni sa kim u sobi koju su delili do sada.
Om deres kærlighed og skænderier. Han havde aldrig før villet elske med en anden kvinde i soveværelset.
Prvo, jer neæe saznati za ovo, a drugo, imala je obièaj da jede mnogo hamburgera dok smo odrastala ovde, i to u sobi.
Desuden spiste hun masser af hamburgere da vi voksede op lige her.
Paul, možeš mi pomoæi u sobi sa ovim?
Hej. Paul, gider du lige hjælpe mig i soveværelset?
Zbunjuješ me pred svima dole u sobi.
Jeg blev til grin foran alle nedenunder. Skal jeg bare glemme det?
U redu, možeš pričati u sobi, ali ova vrata moraju ostati otvorena!
Okay, I kan tale i soveværelset, men døren skal stå åben.
Odseli smo u sobi iznad bara, i sve vreme je padala kiša.
Sikke noget pis. - Med farvefortynder. - Nej.
Od svih ljudi u sobi, ko nosi dreèavu odeæu i nije od koristi?
Hvem af de tilstedeværende er iført et spraglet kostume og intet bevendt?
Mm, ženu koja je stajala u sobi dva, do sobe ubijenog tipa, i èoveka, kojeg je sobarica videla s njim ne puno pre nego što je telo otkriveno.
En kvinde, der boede i værelset to døre fra den døde mand, og en mand, stuepigen så med hende kort før liget blev fundet.
Obeæavam ti, ako ih zadržiš u sobi, proæi æemo kroz ovaj zastoj èim se vratim.
Jeg lover dig, at hvis du får dem til at blive, så kommer vi over bumpet lige så snart, jeg er tilbage.
Mislim da nikada nismo bili sami u sobi.
jeg tror ikke, vi nogensinde har været alene sammen i et rum, vi har?
Trezor koji nam treba je u sobi 139.
Den hvælving, vi behøver, er i 139.
I zapamti, kad se poènu ljubiti, imamo samo nekoliko minuta prije nego što se odu jebati u sobi.
Når de begynder at kysse, har vi kun et par minutter, før de knepper.
Kad bolje razmislim, ipak bi bilo bolje da sam vam ispričao o slonu u sobi.
Måske skulle jeg have valgt 'Elefanten i værelset'
Izveštaj iz laboratorije o uzorcima kose naðenim u sobi i Èalandžeru.
Laboratorium rapport, på håret vi fandt i hotelværelset og i Challengeren.
Ako tražiš Eddieja, u sobi s dokazima je.
Hvis du er på udkig efter Eddie, han er i beviser.
Sačekajte u sobi za sastanke dok traje ispitivanje, brzo ću.
Vær venlig at vente i mødelokalet. Jeg er der om lidt.
Zavezali su je pozadi u sobi.
De har bundet hende inde i baglokalet.
Jedina druga osoba u sobi je rival u trgovini.
Den eneste anden i lokalet er en konkurrent.
Ali to brzo radimo da nas klinci ne zateknu u sobi.
Vi gør det lynhurtigt, hvis nu ungerne skulle komme brasende.
Pustim stražare, imaju samo dva protivnika u sobi.
Jeg har ladet vagterne gå, så der er kun to modstandere.
Možeš odgovoriti, interfon je u sobi.
Svar bare. Der er et samtaleanlæg i lokalet.
(Smeh) Zamišljala sam deset devojčica kako čitaju u sobi, udobno smeštene, obučene u slične spavaćice.
(Latter) Jeg forestillede mig 10 piger, der sad i en hytte og læste bøger i deres matchende natkjoler.
Uporedite to sa tipičnim iskustvom u bolničkom okruženju, slično ovom - svetlost reflektora u sobi prepunoj cevčica i mašina koje pište i trepćućih svetala koja se ne gase čak ni kada se ugasi život pacijenta.
Sammenlign det med den typiske oplevelse i hospitalsomgivelser: Projektørbelyste værelser beklædt med slanger og bippende maskiner - - og blinkende lys, der bare bliver ved, selv når patienten er død.
Zatim, tu je bio i Luk, koji je dva puta oprao pod u sobi mladića koji se nalazio u komi jer ga otac tog mladića, koji je bdeo nad njim šest meseci, nije video kako pere prvi put i bio je ljut.
Og så var der Luke, som vaskede gulvet i en bevidstløs ung mands værelse to gange fordi mandens far, som havde våget i seks måneder, ikke så Luke gøre det første gang, så faderen var vred.
I svi u sobi, uključujući mene, rekli su: "Pa, da".
Og alle i rummet, inklusiv mig, sagde bare, "Yeah."
Pomislio sam, u sobi sam punoj uspešnih ljudi!
Og det slår mig at jeg er i et rum fuld af succesrige mennesker!
Pitajte istu stvar u sobi punoj tinejdžera.
Spørg et rum fyldt med teenagers det samme.
A kod nje beše zaseda u sobi; i ona mu reče: Eto Filisteja na te, Samsone! A on pokida gužve, kao što se kida konac od kudelje kad oseti vatru; i ne dozna se za snagu njegovu.
samtidig havde hun Folk liggende på Lur i Kammeret. Da sagde hun til ham: "Filisterne er over dig, Samson!" Men han rev Strengene over, og de brast som Blårgarn, der kommer Ild for nær; og hvorledes det hang sammen med hans Kræfter, kom ikke for Dagen.
I behu mnoge sveće gore u sobi gde se bejasmo sabrali.
Men der var mange Lamper i Salen ovenpå, hvor vi vare samlede.
1.0591440200806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mød mig i hjemmebiografrummet i morgen. 